Suaセッションご予約可能日
am10:00 - pm20:00（18:30ご予約受付終了）
不定休

皆さま本年も本当にありがとうございました。心身ともに清らかになり、新しい歳を迎えましょう！年末のご予約はお早めにどうぞ。

１２月
１（金）広島タッチケア（Touch in Peace）
２（土）休
３（日）①／②

４（月）ホルメ茶会 @近江八幡
５（火）休
６（水）NPO法人Touch in peace 理事会

７（木）②／③ @沙羅舎 東京
８（金）①／②／③／④@沙羅舎 東京

９（土）①／②／③@沙羅舎 東京

１０（日）休

１１（月）ホルメWS @大久保 ＊満員御礼／③
１２（火）①／pm出張

１３（水）臨時休
１４（木）①／②／③ 

１５（金）①／②／③ 
１６（土）出張

１７（日）休

１８（月）①／②／-　●

１９（火）①／②／③
２０（水）からだの日sp「赤の温もりの会 at e.n.s」
２１（木）ホルメ茶会 ＠BARMANE
２２（金）①／②／③

２３（土）①／②／③15:00-
２４（日）休
２５（月）①／②／③

２６（火）①／pm出張

２７（水）臨時休業

２８（木）①／②／③

２９（金）①／②／③

３０（土）休
３１（日）休

（①10:00-12:00／②13:00-15:30／③16:00-20:00の間）○-満月 ●-新月
＊ご予約をご希望の日時を随時ご確認の上、最新状況はメールにてお問合せ下さい。時間帯は応相談。
＊出張も承ります。（出張費別途）
--------------------------------------

『からだの日』
"香り"のmaka・"お菓子"のyugueと共に、一日サロンを開放して皆様をお待ちしております。
１２月はからだの日特別企画！！
「赤の温もりの会 at e.n.s」
日時：１２／２０（水）１１：００-１８：００（入場 １７：３０まで）
場所：e.n.s　京都市南区九条町411-2（東寺近く）
http://kawai-arisa.jp

-Special menu-
vanamによる「ハーブとスパイスのお昼ごはん」1600円（予約優先・20食限定）
Sua「簡単ホルメづくりWS」参加費 1500円（予約優先・定員6名）
-からだの日 menu-
maka 足湯・フットマッサージ・処方茶
yugue 温かい林檎のスープ・ニェパクッキー
Sua ホルメ・チベット医学体質チェック

momo
Sua
http://sua-suiren.com/contact

12月の始め。

冬至に向かい季節は深まります。

ご縁を頂き、東京三鷹へと出張セッションに参ります。Suaサロン共にご予約をお待ちしております。皆さまにお会いするのを楽しみにしております。

【場所】

沙羅舍 弐番館 ※沙羅舍の右隣の建物です。
東京都三鷹市下連雀3-1-24 /JR中央線三鷹駅より徒歩5分 http://www.sarasya.com

【日程】

12月7(木)〜9日(土) 
12/7（木）②13:00/③15:00-/④19:00-

12/8（金）①10:00-/②14:00-/③16:00-/④19:00-
12/9（土）①10:00-/②13:00-/③16:00-/④19:00-

【内容】

「チベット伝統医学セラピー」

チベット伝統医学書「四部医典」に基づき、脈や感覚器官、カウンセリングによる体質チェックをします。風・火・水に集約される内蔵の働きや、心身のバランスを調整する各トリートメントをクニェをベースに行います。

クニェは、セサミオイルを全身に刷り込み温め、関節を動かし（ツィクジョル）、筋肉を柔らかくした後に、必要な箇所に、温灸やカッピング、スティックなどを用いて調整します。高山で育まれたチベット医学の療法。寒い冬はベストシーズンです。

子宮・月経の問題がある方には、その元になる原因と子宮への両方に適する手技を使用します。

ホルメ（モンゴル灸）:風（神経・ストレスなど）を沈め深くリラックスします。睡眠、神経痛など痛みの改善にも最適。スパイスを布で包み、熱いセサミオイルに浸してじんわり押し当てます。クニェと併用します。

スティックセラピー:しなやかな棒の先についたボールで各ポイントを安定したリズムでトントンします。波紋が広がるように、神経システムに働き、そのまま眠ってしまう方も多く、終了後はスッキリと疲れが取れて目覚めた感覚です。気がつかずに溜めてしまうストレスを取り除くのに最適です。

【料金】税込

クニェ（全身オイルトリートメント）
90分・・・18000円
120分・・・21000円
150分・・・24000円

スティックセラピー＋ツィクジョル（着衣）
90分・・・12000円

体質改善集中コース
クニェ 120分×2回・・・40000円（期間中有効12/7-9）

☆初回トライアルコース（体質チェック＋着衣施術）

60分・・・8000円

内容に関して詳しくはこちらをご覧ください。→　http://sua-suiren.com/menu 

 【ご予約・お問合せ】

HP Contact フォームより承ります。氏名、ご希望の日時、コース、当日連絡のつくお電話番号をご明記下さい。✳︎コース内容につきましては、当日カウンセリングにてお決め頂いても大丈夫です。

【お知らせ】
お支払いは現金のみとなります。施術料には出張費用を加算しております。
記載時間には、お着替え等のお時間を含みません。終了後にお時間（30分程度）の余裕を持ってお越しください。  

【セラピストプロフィール】

大谷百世（momo）

大阪生まれ。京都在住。二条城の近くでチベット伝統医学サロンSuaを主宰。

2004年よりセラピスト活動を開始する。大阪でのタイ古式マッサージサロン、えなBeautyサロン勤務を経て、2011年京都にてSua開業。2012年よりDr.ニダ・ツェナクツァン氏に師事。

現在もチベット伝統医学の医学書を学びながら、その知識をチベット伝統医学の療法の１つであるクニェなどのセラピーを通して実践している。えなBeautyでは、女性が子宮（自身）を大切に扱い、内側の美しさに気づいた時に満ちる光に感動し伝えている。

http://sua-suiren.com/free/about

Suaセッションご予約可能日
am10:00 - pm20:00（18:30ご予約受付終了）
不定休

１１月
１（水）休
２（木）am休／②／③
３（金）休
４（土）①／②
５（日）①／②
６（月）①／②／-

７（火）休
８（水）★11-17:00「からだの日@岩倉久保田邸 special menu オーラソーマ×占星術」／③
９（木）①／②／③

１０（金）①／②／③

１１（土）①／②
１２（日）①／pm休

１３（月）①／②／-
１４（火）①／pm出張
１５（水）休
１６（木）①／②／③

１７（金）①／②／③

１８（土）①／②

１９（日）休
２０（月）①／②／-
２１（火）①／pm出張
２２（水）①／②／③ ☆からだの日はお休み
２３（木）「全国ファーマーズマーケット一周年記念イベント＠総合地球環境学研究所」☆からだの日で出店します。
２４（金）①／②／-
２５（土）出張
２６（日）①／②
２７（月）①／②／③

２８（火）①／pm出張
２９（水）①／②／③

３０（木）広島タッチケア（Touch in Peace）

（①10:00-12:00／②13:00-15:30／③16:00-20:00の間）
＊ご予約をご希望の日時を随時ご確認の上、最新状況はメールにてお問合せ下さい。時間帯は応相談。
＊出張も承ります。（出張費別途）

「町のくすり箱・からだの日」
"香り"のmaka・"お菓子"のyugueと共に一日サロンを開放して皆様をお待ちしております。
１１月は第２水曜（１１／８）は、岩倉花園町バス停直ぐの久保田邸 ＊詳細は追ってお伝えします。
第４（１１／２２）は、お休み。１１／２３に開催のファーマーズマーケットに「からだの日」で参加出店致します♪

momo
Sua
http://sua-suiren.com/contact

今月のからだの日

11/8 11:00-17:00

「お母さんのためのからだの日」

会場:久保田邸 

地下鉄国際会館駅より京都バス24.26.46で約10分。花園町バス停から北へ徒歩30秒。

いつものメニューに加えて、会場をご提供下さる文香さんも、オーラソーマと占星術で参加して頂けることになりました♬

・オーラソーマ×占星術 10min ¥1000

 ＊どなたでもいらしてくださいね。お子さま連れでも大丈夫です◯

11/23(木) 9:30-16:00

「ファーマーズマーケットのあるくらし@総合地球環境学研究所」からだの日で出店します！

・yugue お菓子

・maka ハーブティ・かかとクリーム作り

・Sua チベット医学体質チェック・ホルメ温灸

https://www.facebook.com/events/128358891201983/?ti=icl

＊11/22(wed)はお休み致します。

からだの日

お問合せ先:karadanohi@gmail.com